KJV:
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
NASB:
Who delight in doing evil And rejoice in the perversity of evil;
KJV:
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
NASB:
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.
KJV:
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
NASB:
Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.
KJV:
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
NASB:
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles;
KJV:
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.
NASB:
"Draw me after you and let us run together! The king has brought me into his chambers." "We will rejoice in you and be glad; We will extol your love more than wine. Rightly do they love you."
KJV:
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
NASB:
You shall multiply the nation, You shall increase their gladness; They will be glad in Your presence As with the gladness of harvest, As men rejoice when they divide the spoil.
KJV:
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
NASB:
And it will be said in that day, "Behold, this is our God for whom we have waited that He might save us. This is the LORD for whom we have waited; Let us rejoice and be glad in His salvation."