KJV:
And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
NASB:
Now there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
KJV:
And Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not suffer any to go out or come in to Asa king of Judah.
NASB:
Baasha king of Israel went up against Judah and fortified Ramah in order to prevent anyone from going out or coming in to Asa king of Judah.
KJV:
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
NASB:
"Let there be a treaty between you and me, as between my father and your father. Behold, I have sent you a present of silver and gold; go, break your treaty with Baasha king of Israel so that he will withdraw from me."
KJV:
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
NASB:
When Baasha heard of it, he ceased fortifying Ramah and remained in Tirzah.
KJV:
Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted: and they took away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had builded; and king Asa built with them Geba of Benjamin, and Mizpah.
NASB:
Then King Asa made a proclamation to all Judah-- none was exempt-- and they carried away the stones of Ramah and its timber with which Baasha had built. And King Asa built with them Geba of Benjamin and Mizpah.
KJV:
And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.
NASB:
Then Baasha the son of Ahijah of the house of Issachar conspired against him, and Baasha struck him down at Gibbethon, which belonged to the Philistines, while Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.
KJV:
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
NASB:
So Baasha killed him in the third year of Asa king of Judah and reigned in his place.