KJV:
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
NASB:
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.
KJV:
So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
NASB:
So Solomon overlaid the inside of the house with pure gold. And he drew chains of gold across the front of the inner sanctuary, and he overlaid it with gold.
KJV:
And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
NASB:
He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar which was by the inner sanctuary he overlaid with gold.
KJV:
And he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
NASB:
He placed the cherubim in the midst of the inner house, and the wings of the cherubim were spread out, so that the wing of the one was touching the one wall, and the wing of the other cherub was touching the other wall. So their wings were touching each other in the center of the house.
KJV:
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
NASB:
Then he carved all the walls of the house round about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, inner and outer sanctuaries.
KJV:
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
NASB:
He overlaid the floor of the house with gold, inner and outer sanctuaries.
KJV:
In the fourth year was the foundation of the house of the LORD laid, in the month Zif:
NASB:
In the fourth year the foundation of the house of the LORD was laid, in the month of Ziv.
KJV:
And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.
NASB:
In the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished throughout all its parts and according to all its plans. So he was seven years in building it.