KJV:
Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.
NASB:
And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
KJV:
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
NASB:
He built Eloth and restored it to Judah after the king slept with his fathers.
KJV:
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
NASB:
He did right in the sight of the LORD according to all that his father Amaziah had done.
KJV:
The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.
NASB:
The total number of the heads of the households, of valiant warriors, was 2,600.
KJV:
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
NASB:
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the grave which belonged to the kings, for they said, "He is a leper." And Jotham his son became king in his place.
KJV:
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.
NASB:
He did right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah had done; however he did not enter the temple of the LORD. But the people continued acting corruptly.
KJV:
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.
NASB:
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son became king in his place.
KJV:
Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the LORD, like David his father:
NASB:
Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do right in the sight of the LORD as David his father had done.
KJV:
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.
NASB:
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah 120,000 in one day, all valiant men, because they had forsaken the LORD God of their fathers.