Hebrew Greek English

Song of Solomon

5

:

1

בָּ֣אתִי
I have come
bā·ṯî
Verb
לְגַנִּי֮
into my garden
lə·ḡan·nî
Noun
,
אֲחֹתִ֣י
my sister
’ă·ḥō·ṯî
Noun
,
כַלָּה֒
[my] spouse
ḵal·lāh
Noun
;
אָרִ֤יתִי
I have gathered
’ā·rî·ṯî
Verb
מוֹרִי֙
my myrrh
mō·w·rî
Noun
עִם־
with
‘im-
Prepostion
בְּשָׂמִ֔י
my balsam
bə·śā·mî,
Noun
אָכַ֤לְתִּי
I have eaten
’ā·ḵal·tî
Verb
יַעְרִי֙
my honeycomb
ya‘·rî
Noun
עִם־
with
‘im-
Prepostion
דִּבְשִׁ֔י
my honey
diḇ·šî,
Noun
;
שָׁתִ֥יתִי
I have drunk
šā·ṯî·ṯî
Verb
יֵינִ֖י
my wine
yê·nî
Noun
עִם־
with
‘im-
Prepostion
חֲלָבִ֑י
my milk
ḥă·lā·ḇî;
Noun
.
אִכְל֣וּ
eat
’iḵ·lū
Verb
,
רֵעִ֔ים
O friends
rê·‘îm,
Noun
;
שְׁת֥וּ
drink
šə·ṯū
Verb
,
וְשִׁכְר֖וּ
drink abundantly
wə·šiḵ·rū
Verb
,
דּוֹדִֽים׃
O beloved
dō·w·ḏîm.
Noun
.
ס
-
s
-