Hebrew Greek English

Exodus

9

:

1

שַׁלַּ֥ח
go
shal·lach
-
וַיֹּ֤אמֶר
Then said
way·yō·mer
Verb
יְהוָה֙
the LORD
Yah·weh
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
מֹשֶׁ֔ה
Moses
mō·šeh,
Noun
,
בֹּ֖א
Go
Verb
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
פַּרְעֹ֑ה
Pharaoh
par·‘ōh;
Noun
,
וְדִבַּרְתָּ֣
and tell
wə·ḏib·bar·tā
Verb
אֵלָ֗יו
unto him
’ê·lāw,
Prepostion
כֹּֽה־
Thus
kōh-
Adverb
אָמַ֤ר
says
’ā·mar
Verb
יְהוָה֙
the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהֵ֣י
God
’ĕ·lō·hê
Noun
הָֽעִבְרִ֔ים
of the Hebrews
hā·‘iḇ·rîm,
Adjective
,
שַׁלַּ֥ח
let go
šal·laḥ
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
עַמִּ֖י
et my people
‘am·mî
Noun
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃
that they may serve me
wə·ya·‘aḇ·ḏu·nî.
Verb
.