Hebrew Greek English

Psalm

52

:

1

לַמְנַצֵּ֗חַ
To the chief Musician
lam·naṣ·ṣê·aḥ,
Verb
,
מַשְׂכִּ֥יל
Maschil
maś·kîl
Noun
,
לְדָוִֽד׃
[A Psalm] of David
lə·ḏā·wiḏ.
Noun
,
בְּב֤וֹא ׀
came
bə·ḇō·w
Verb
דּוֹאֵ֣ג
the when Doeg
dō·w·’êḡ
Noun
הָאֲדֹמִי֮
Edomite
hā·’ă·ḏō·mî
Adjective
וַיַּגֵּ֪ד
and told
way·yag·gêḏ
Verb
לְשָׁ֫א֥וּל
Saul
lə·šā·’ūl
Noun
,
וַיֹּ֥אמֶר
and said
way·yō·mer
Verb
ל֑וֹ
to
lōw;
Prepostion
בָּ֥א
has come
Verb
דָ֝וִ֗ד
David
ḏā·wiḏ,
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
בֵּ֥ית
the house
bêṯ
Noun
אֲחִימֶֽלֶךְ׃
of Ahimelech
’ă·ḥî·me·leḵ.
Noun
.
מַה־
Why
mah-
Pronoun
תִּתְהַלֵּ֣ל
boast You yourself
tiṯ·hal·lêl
Verb
בְּ֭רָעָה
in harm
bə·rā·‘āh
Adjective
,
הַגִּבּ֑וֹר
O mighty
hag·gib·bō·wr;
Adjective
?
חֶ֥סֶד
the covenant loyalty
ḥe·seḏ
Noun
אֵ֝֗ל
of God
’êl,
Noun
כָּל־
[endures] all
kāl-
Noun
הַיּֽוֹם׃
[endureth] day
hay·yō·wm.
Noun
.