Hebrew Greek English

1 Samuel

3

:

1

וְהַנַּ֧עַר
And the child
wə·han·na·‘ar
Noun
שְׁמוּאֵ֛ל
Samuel
šə·mū·’êl
Noun
מְשָׁרֵ֥ת
ministered
mə·šā·rêṯ
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
יְהוָ֖ה
to the LORD
Yah·weh
Noun
לִפְנֵ֣י
before
lip̄·nê
Noun
עֵלִ֑י
Eli
‘ê·lî;
Noun
.
וּדְבַר־
and the word
ū·ḏə·ḇar-
Noun
יְהוָ֗ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
הָיָ֤ה
was
hā·yāh
Verb
יָקָר֙
precious
yā·qār
Adjective
בַּיָּמִ֣ים
days
bay·yā·mîm
Noun
;
הָהֵ֔ם
in those
hā·hêm,
Pronoun
אֵ֥ין
not
’ên
Particle
חָז֖וֹן
vision
ḥā·zō·wn
Noun
נִפְרָֽץ׃
[there was] open
nip̄·rāṣ.
Verb
.
ס
-
s
-