שְׁמַ֣ע

Hear

H8085

šə·ma‘

Verb

,

יִשְׂרָאֵ֗ל

O Israel

H3478

yiś·rā·’êl,

Noun

!

אַתָּ֨ה

you

H859

’at·tāh

Pronoun

עֹבֵ֤ר

[are] to pass over

H5674

‘ō·ḇêr

Verb

הַיּוֹם֙

this day

H3117

hay·yō·wm

Noun

,

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

הַיַּרְדֵּ֔ן

Jordan

H3383

hay·yar·dên,

Noun

לָבֹא֙

to go

H935

lā·ḇō

Verb

לָרֶ֣שֶׁת

in to dispossess

H3423

lā·re·šeṯ

Verb

גּוֹיִ֔ם

nations

H1471

gō·w·yim,

Noun

גְּדֹלִ֥ים

greater

H1419

gə·ḏō·lîm

Adjective

וַעֲצֻמִ֖ים

and mightier

H6099

wa·‘ă·ṣu·mîm

Adjective

מִמֶּ֑ךָּ

than

H4480

mim·me·kā;

Prepostion

עָרִ֛ים

cities

H5892

‘ā·rîm

Noun

גְּדֹלֹ֥ת

great

H1419

gə·ḏō·lōṯ

Adjective

וּבְצֻרֹ֖ת

and fenced up

H1219

ū·ḇə·ṣu·rōṯ

Verb

בַּשָּׁמָֽיִם׃

to heaven

H8064

baš·šā·mā·yim.

Noun

,