Hebrew Greek English

Jeremiah

13

:

1

כֹּֽה־
Thus
kōh-
Adverb
אָמַ֨ר
says
’ā·mar
Verb
יְהוָ֜ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֵלַ֗י
unto me
’ê·lay,
Prepostion
הָל֞וֹךְ
Go
hā·lō·wḵ
Verb
וְקָנִ֤יתָ
and get
wə·qā·nî·ṯā
Verb
לְּךָ֙
to
lə·ḵā
Prepostion
אֵז֣וֹר
sash you
’ê·zō·wr
Noun
,
פִּשְׁתִּ֔ים
a linen
piš·tîm,
Noun
וְשַׂמְתּ֖וֹ
and put
wə·śam·tōw
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
מָתְנֶ֑יךָ
your loins
mā·ṯə·ne·ḵā;
Noun
,
וּבַמַּ֖יִם
and in water
ū·ḇam·ma·yim
Noun
לֹ֥א
not
Adverb
תְבִאֵֽהוּ׃
do put
ṯə·ḇi·’ê·hū.
Verb
.