שִׁמְעוּ־

Hear you

H8085

šim·‘ū-

Verb

זֹ֣את

this

H2063

zōṯ

Pronoun

,

בֵּֽית־

O house

H1004

bêṯ-

Noun

יַעֲקֹ֗ב

of Jacob

H3290

ya·‘ă·qōḇ,

Noun

,

הַנִּקְרָאִים֙

that are called

H7121

han·niq·rā·’îm

Verb

בְּשֵׁ֣ם

by the name

H8034

bə·šêm

Noun

יִשְׂרָאֵ֔ל

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl,

Noun

,

וּמִמֵּ֥י

and out of the waters

H4325

ū·mim·mê

Noun

יְהוּדָ֖ה

of Judah

H3063

yə·hū·ḏāh

Noun

,

יָצָ֑אוּ

have come forth

H3318

yā·ṣā·’ū;

Verb

הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀

that swear

H7650

han·niš·bā·‘îm

Verb

בְּשֵׁ֣ם

by the name

H8034

bə·šêm

Noun

יְהוָ֗ה

of the LORD

H3068

Yah·weh

Noun

,

וּבֵאלֹהֵ֤י

and of the God

H430

ū·ḇê·lō·hê

Noun

יִשְׂרָאֵל֙

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl

Noun

,

יַזְכִּ֔ירוּ

make mention

H2142

yaz·kî·rū,

Verb

לֹ֥א

not

H3808

lō

Adverb

בֶאֱמֶ֖ת

[but] not in truth

H571

ḇe·’ĕ·meṯ

Noun

,

וְלֹ֥א

nor

H3808

wə·lō

Adverb

בִצְדָקָֽה׃

in righteousness

H6666

ḇiṣ·ḏā·qāh.

Noun

.