Hebrew Greek English

Psalm

54

:

1

לַמְנַצֵּ֥חַ
To the chief Musician
lam·naṣ·ṣê·aḥ
Verb
בִּנְגִינֹ֗ת
on Neginoth
bin·ḡî·nōṯ,
Noun
,
מַשְׂכִּ֥יל
Maschil
maś·kîl
Noun
,
לְדָוִֽד׃
[A Psalm] of David
lə·ḏā·wiḏ.
Noun
,
בְּב֣וֹא
came
bə·ḇō·w
Verb
הַ֭זִּיפִים
when the Ziphims
haz·zî·p̄îm
Noun
וַיֹּאמְר֣וּ
and said
way·yō·mə·rū
Verb
לְשָׁא֑וּל
to Saul
lə·šā·’ūl;
Noun
,
הֲלֹ֥א
does not
hă·lō
Adverb
דָ֝וִ֗ד
David
ḏā·wiḏ,
Noun
מִסְתַּתֵּ֥ר
hide himself
mis·tat·têr
Verb
עִמָּֽנוּ׃
with me
‘im·mā·nū.
Prepostion
אֱ֭לֹהִים
O God
’ĕ·lō·hîm
Noun
,
בְּשִׁמְךָ֣
by Your name
bə·šim·ḵā
Noun
,
הוֹשִׁיעֵ֑נִי
us? Save me
hō·wō·šî·‘ê·nî;
Verb
וּבִגְבוּרָתְךָ֥
by Your strength
ū·ḇiḡ·ḇū·rā·ṯə·ḵā
Noun
תְדִינֵֽנִי׃
judge
ṯə·ḏî·nê·nî.
Verb
.