Hebrew Greek English

Psalm

45

:

1

לַמְנַצֵּ֣חַ
To the chief Musician
lam·naṣ·ṣê·aḥ
Verb
עַל־
on
‘a·lō·šō-
Prepostion
שֹׁ֭שַׁנִּים
Shoshannim
šan·nîm
Noun
,
לִבְנֵי־
for the sons
liḇ·nê-
Noun
קֹ֑רַח
of Korah
qō·raḥ;
Noun
,
מַ֝שְׂכִּ֗יל
Maschil
maś·kîl,
Noun
,
שִׁ֣יר
A Song
šîr
Noun
יְדִידֹֽת׃
of loves
yə·ḏî·ḏōṯ.
Adjective
.
רָ֘חַ֤שׁ
is gushing
rā·ḥaš
Verb
לִבִּ֨י ׀
My heart
lib·bî
Noun
דָּ֘בָ֤ר
a matter
dā·ḇār
Noun
;
ט֗וֹב
good
ṭō·wḇ,
Adjective
אֹמֵ֣ר
I [am]
’ō·mêr
Verb
אָ֭נִי
of the things that I have made
’ā·nî
Pronoun
מַעֲשַׂ֣י
speak
ma·‘ă·śay
Noun
לְמֶ֑לֶךְ
to the King
lə·me·leḵ;
Noun
;
לְ֝שׁוֹנִ֗י
my tongue
lə·šō·w·nî,
Noun
עֵ֤ט ׀
[is] the pen
‘êṭ
Noun
סוֹפֵ֬ר
writer
sō·w·p̄êr
Verb
מָהִֽיר׃
of a ready
mā·hîr.
Adjective
.