New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

8

:

21

“

Then Zebah and Zalmunna said, "Rise up yourself, and fall on us; for as the man, so is his strength." So Gideon arose and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescent ornaments which were on their camels' necks.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Zebah a Midianite king Noun H2078 זֶ֣בַח ze·vach
and Zalmunna a king of Midian Noun H6759 וְצַלְמֻנָּ֗ע ve·tzal·mun·na
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֜אמֶר vai·yo·mer
"Rise to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֤וּם kum
up yourself, you (masc. sing.) Pronoun H859 אַתָּה֙ at·tah
and fall to meet, encounter, reach Verb H6293 וּפְגַע־ u·fe·ga-
on us; for as the man, man Noun H376 כָאִ֖ישׁ cha·'ish
so is his strength." strength, might Noun H1369 גְּבוּרָתֹ֑ו ge·vu·ra·tov;
So Gideon a judge of Isr. Noun H1439 גִּדְעֹ֗ון gid·'o·vn
Analysis:
Read more about: So
arose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֣קָם vai·ya·kam
and killed to kill, slay Verb H2026 וַֽיַּהֲרֹג֙ vai·ya·ha·rog
Zebah a Midianite king Noun H2078 זֶ֣בַח ze·vach
and Zalmunna, a king of Midian Noun H6759 צַלְמֻנָּ֔ע tzal·mun·na,
and took to take Verb H3947 וַיִּקַּח֙ vai·yik·kach
the crescent ornaments moon, crescent Noun H7720 הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים has·sa·ha·ro·nim,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
were on their camels' a camel Noun H1581 גְמַלֵּיהֶֽם׃ ge·mal·lei·hem.
necks. neck, back of neck Noun H6677 בְּצַוְּארֵ֥י be·tzav·ve·rei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Zebah and Zalmunna said, "Rise up yourself, and fall on us; for as the man, so is his strength." So Gideon arose and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescent ornaments which were on their camels' necks.
King James Bible Then Zebah and Zalmunna said, "Rise up yourself, Rise thou, and fall on us; upon us: for as the man, man is, so is his strength." So strength. And Gideon arose arose, and killed slew Zebah and Zalmunna, and took away the crescent ornaments which that were on their camels' necks.
Hebrew Greek English Then Zebah and Zalmunna said, "Rise up yourself, and fall on us; for as the man, so is his strength." So Gideon arose and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescent ornaments which were on their camels' necks.