New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

32

:

25

“

'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Outside from H4480    
the sword a sword Noun H2719 חֶ֔רֶב che·rev,
will bereave, to be bereaved Verb H7921 תְּשַׁכֶּל־ te·shak·kel-
And inside from H4480    
terror-- terror, dread Noun H367 אֵימָ֑ה ei·mah;
Both also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
young man a young man Noun H970 בָּחוּר֙ ba·chur
and virgin, a virgin Noun H1330 בְּתוּלָ֔ה be·tu·lah,
The nursling to suck Verb H3243 יֹונֵ֖ק yo·v·nek
with the man man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
of gray hair. hoary head, old age Noun H7872 שֵׂיבָֽה׃ sei·vah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.
King James Bible 'Outside the The sword will bereave, And inside terror-- Both without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, The nursling the suckling also with the man of gray hair.hairs.
Hebrew Greek English 'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.