New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

32

:

16

"They made Him jealous with strange gods; With abominations they provoked Him to anger.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They made Him jealous to be jealous or zealous Verb H7065 יַקְנִאֻ֖הוּ yak·ni·'u·hu
with strange to be a stranger Verb H2114 בְּזָרִ֑ים be·za·rim;
[gods]; With abominations abomination Noun H8441 בְּתֹועֵבֹ֖ת be·to·v·'e·vot
they provoked Him to anger. to be vexed or angry Verb H3707 יַכְעִיסֻֽהוּ׃ yach·'i·su·hu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They made Him jealous with strange gods; With abominations they provoked Him to anger.
King James Bible "They made Him jealous They provoked him to jealousy with strange gods; With gods, with abominations they provoked Him they him to anger.
Hebrew Greek English "They made Him jealous with strange gods; With abominations they provoked Him to anger.