New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

14

:

24

“

But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
all all, every Adj-GMP H3956 πάντες pantes
prophesy, to foretell, tell forth, prophesy V-PSA-3P H4395 προφητεύωσιν prophēteuōsin
and an unbeliever incredible, unbelieving Adj-NMS H571 ἄπιστος apistos
or or, than Conj H2228 ἢ ē
an ungifted man a private or unskilled person N-NMS H2399 ἰδιώτης idiōtēs
enters, to go in (to), enter V-ASA-3S H1525 εἰσέλθῃ eiselthē
he is convicted to expose, convict, reprove V-PIM/P-3S H1651 ἐλέγχεται elenchetai
by all, all, every Adj-GMP H3956 πάντων pantōn
he is called to account to examine, investigate V-PIM/P-3S H350 ἀνακρίνεται anakrinetai
by all; all, every Adj-GMP H3956 πάντων pantōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all;
King James Bible But if all prophesy, and an unbeliever there come in one that believeth not, or an ungifted man enters, one unlearned, he is convicted by convinced of all, he is called to account by all;judged of all:
Berean Bible But if all prophesy, and an some unbeliever or an ungifted man enters, uninstructed should come in, he is convicted by all, he is called to account examined by all;all,
Hebrew Greek English But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all;