New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

16

“

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
but Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-AMS H4074 Πέτρος petros
was standing to make to stand, to stand V-LIA-3S H2476 εἱστήκει eistēkei
at the door a door N-DFS H2374 θύρᾳ thura
outside. outside, without Adv H1854 ἔξω exō
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
the other other, another Adj-NMS H243 ἄλλος allos
disciple, a disciple N-NMS H3101 μαθητὴς mathētēs
who was known known Adj-NMS H1110 γνωστὸς gnōstos
to the high priest, high priest N-GMS H749 ἀρχιερέως archiereōs
went to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exēlthen
out and spoke to say H3004    
to the doorkeeper, a doorkeeper N-DFS H2377 θυρωρῷ thurōrō
and brought to bring in, to introduce V-AIA-3S H1521 εἰσήγαγεν eisēgagen
Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-AMS H4074 Πέτρον petron
in.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.
King James Bible but But Peter was standing stood at the door outside. So the without. Then went out that other disciple, who which was known to unto the high priest, went out and spoke to spake unto her that kept the doorkeeper, door, and brought Peter in.in Peter.
Berean Bible but But Peter was standing stood at the door outside. So Therefore the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the doorkeeper, doorkeeper and brought Peter in.in Peter.
Hebrew Greek English but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.