New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

10

:

20

“

"Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Nevertheless yet, except Conj H4133 πλὴν plēn
do not rejoice to rejoice, be glad V-PMA-2P H5463 χαίρετε chairete
in this, this DPro-DNS H3778    
that the spirits wind, spirit N-NNP H4151 πνεύματα pneumata
are subject to place or rank under, to subject, mid. to obey V-PIM/P-3S H5293 ὑποτάσσεται upotassetai
to you, but rejoice to rejoice, be glad V-PMA-2P H5463 χαίρετε chairete
that your names a name, authority, cause N-NNP H3686 ὀνόματα onomata
are recorded to inscribe, to enter in a register V-RIM/P-3S H1449 ἐγγέγραπται engegraptai
in heaven." heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven."
King James Bible "Nevertheless do not Notwithstanding in this rejoice in this, not, that the spirits are subject to you, unto you; but rejoice that rather rejoice, because your names are recorded written in heaven."
Berean Bible "Nevertheless Yet do not rejoice in this, that the spirits are subject subjected to you, you; but rejoice that your names are recorded written in heaven."the heavens.”
Hebrew Greek English "Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven."