New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

13

:

21

“

"And then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ'; or, 'Behold, He is there'; do not believe him;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And then then, at that time Adv H5119 τότε tote
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐάν ean
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
says to say H3004 εἴπῃ eipē
to you, 'Behold, see! behold! H2396    
here so, to here, here Adv H5602 ὧδε ōde
is the Christ; the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστός christos
or, 'Behold, see! behold! H2396    
[He is] there; there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei
do not believe to believe, entrust V-PMA-2P H4100 πιστεύετε pisteuete
[him];      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ'; or, 'Behold, He is there'; do not believe him;
King James Bible "And And then if anyone says any man shall say to you, 'Behold, Lo, here is the Christ'; Christ; or, 'Behold, He lo, he is there'; do not there; believe him;him not:
Berean Bible "And And then if anyone says to you, 'Behold, ‘Behold, here is the Christ'; or, 'Behold, He is there'; do Christ! Behold, there!’ you shall not believe him;it.
Hebrew Greek English "And then if anyone says to you, 'Behold, here is the Christ'; or, 'Behold, He is there'; do not believe him;