New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

9

:

21

for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
for she was saying to say H3004 ἔλεγεν elegen
to herself, of himself, herself, itself RefPro-DF3S H1438 ἑαυτῇ eautē
"If if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
I only merely Adv H3440 μόνον monon
touch to fasten to, lay hold of H681    
His garment, an outer garment, a cloak, robe N-GNS H2440 ἱματίου imatiou
I will get well." to save V-FIP-1S H4982 σωθήσομαι sōthēsomai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."
King James Bible for For she was saying to said within herself, "If If I only may but touch His his garment, I will get well."shall be whole.
Berean Bible for For she was saying to within herself, "If I “If only I shall touch His garment, I will get well."be healed.”
Hebrew Greek English for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."