New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

32

“

And He said to them, "Go!" And they came out and went into the swine, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the waters.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He said to say H3004    
to them, "Go!" to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2P H5217 ὑπάγετε upagete
And they came to go or come out of V-APA-NMP H1831 ἐξελθόντες exelthontes
out and went to go away, go after V-AIA-3P H565 ἀπῆλθον apēlthon
into the swine, a swine N-AMP H5519 χοίρους choirous
and the whole all, every Adj-NFS H3956 πᾶσα pasa
herd a herd N-NFS H34 ἀγέλη agelē
rushed to set in motion, to hasten on V-AIA-3S H3729 ὥρμησεν ōrmēsen
down down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
the steep bank a steep bank N-GMS H2911 κρημνοῦ krēmnou
into the sea the sea N-AFS H2281 θάλασσαν thalassan
and perished to die V-AIA-3P H599 ἀπέθανον apethanon
in the waters. water N-DNP H5204 ὕδασιν udasin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said to them, "Go!" And they came out and went into the swine, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the waters.
King James Bible And He he said to unto them, "Go!" Go. And when they came out and were come out, they went into the swine, and herd of swine: and, behold, the whole herd rushed of swine ran violently down the a steep bank place into the sea sea, and perished in the waters.
Berean Bible And He said to them, "Go!" “Go!” And having gone out, they came out and went away into the swine, pigs, and behold, all the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the waters.
Hebrew Greek English And He said to them, "Go!" And they came out and went into the swine, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and perished in the waters.