New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

26

:

64

Jesus said to him, "You have said it yourself; nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say V-PIA-1S H3004 λέγει legei
to him, "You have said to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
it [yourself]; nevertheless yet, except Conj H4133 πλὴν plēn
I tell to say V-PIA-1S H3004    
you, hereafter from, away from Prep H575 ἀπ’ ap
you will see to see, perceive, attend to V-FIM-2P H3708    
THE SON a son N-AMS H5207 υἱὸν uion
OF MAN a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
SITTING to be seated V-PPM/P-AMS H2521 καθήμενον kathēmenon
AT THE RIGHT HAND the right hand or side Adj-GNP H1188 δεξιῶν dexiōn
OF POWER, (miraculous) power, might, strength N-GFS H1411 δυνάμεως dunameōs
and COMING to come, go V-PPM/P-AMS H2064 ἐρχόμενον erchomenon
ON THE CLOUDS a cloud N-GFP H3507 νεφελῶν nephelōn
OF HEAVEN." heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus said to him, "You have said it yourself; nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."
King James Bible Jesus said to saith unto him, "You have said it yourself; Thou hast said: nevertheless I tell say unto you, hereafter you will Hereafter shall ye see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, the Son of man sitting on the right hand of power, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."coming in the clouds of heaven.
Berean Bible Jesus said says to him, "You “You have said it yourself; nevertheless said. But I tell say to you, hereafter from now on you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, the Son of Man sitting at the right hand of Power and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."coming upon the clouds of heaven.”
Hebrew Greek English Jesus said to him, "You have said it yourself; nevertheless I tell you, hereafter you will see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING ON THE CLOUDS OF HEAVEN."