New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

23

:

34

“

"Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Therefore, through, on account of, because of Prep H1223 Διὰ dia
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
I am sending to send, send away V-PIA-1S H649 ἀποστέλλω apostellō
you prophets a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-AMP H4396 προφήτας prophētas
and wise men skilled, wise Adj-AMP H4680 σοφοὺς sophous
and scribes; a writer, scribe N-AMP H1122 γραμματεῖς grammateis
some from, from out of Prep H1537 ἐξ ex
of them you will kill to kill V-FIA-2P H615 ἀποκτενεῖτε apokteneite
and crucify, to fence with stakes, to crucify V-FIA-2P H4717 σταυρώσετε staurōsete
and some from, from out of Prep H1537 ἐξ ex
of them you will scourge to scourge V-FIA-2P H3146 μαστιγώσετε mastigōsete
in your synagogues, a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-DFP H4864 συναγωγαῖς sunagōgais
and persecute to put to flight, pursue, by impl. to persecute V-FIA-2P H1377 διώξετε diōxete
from city a city N-AFS H4172 πόλεως poleōs
to city, a city N-AFS H4172 πόλιν polin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,
King James Bible "Therefore, Wherefore, behold, I am sending send unto you prophets prophets, and wise men men, and scribes; some of them you will kill and crucify, scribes: and some of them you will ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city,city:
Berean Bible "Therefore, Because of this, behold, I am sending send to you prophets and wise men and scribes; some scribes. Some of them you will kill and will crucify, and some of them you will scourge flog in your synagogues, and will persecute from city town to city,town;
Hebrew Greek English "Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,