New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

19

:

21

“

Jesus said to him, "If you wish to be complete, go and sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to declare, say V-IIA-3S H5346 ἔφη ephē
to him, "If sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
you wish to will, wish V-PIA-2S H2309 θέλεις theleis
to be complete, having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-NMS H5046 τέλειος teleios
go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2S H5217 ὕπαγε upage
[and] sell to exchange or barter, to sell V-AMA-2S H4453 πώλησον pōlēson
your possessions to begin, to be ready or at hand, to be V-PPA-ANP H5225    
and give to give (in various senses lit. or fig.) V-AMA-2S H1325 δὸς dos
to [the] poor, (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-DMP H4434 πτωχοῖς ptōchois
and you will have to have, hold V-FIA-2S H2192 ἕξεις exeis
treasure treasure N-AMS H2344 θησαυρὸν thēsauron
in heaven; heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois
and come, until now, come here! V-M-2S H1204 δεῦρο deuro
follow to follow V-PMA-2S H190 ἀκολούθει akolouthei
Me."      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus said to him, "If you wish to be complete, go and sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
King James Bible Jesus said to unto him, "If you wish to If thou wilt be complete, perfect, go and sell your possessions that thou hast, and give to the poor, and you will thou shalt have treasure in heaven; heaven: and come, come and follow Me."me.
Berean Bible Jesus said was saying to him, "If “If you wish desire to be complete, go and perfect, go, sell your possessions what you are possessing, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; the heavens; and come, follow Me."”
Hebrew Greek English Jesus said to him, "If you wish to be complete, go and sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."