New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

41

“

"He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"He who receives to receive V-PPM/P-NMS H1209 δεχόμενος dechomenos
a prophet a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-GMS H4396 προφήτην prophētēn
in [the] name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
of a prophet a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-GMS H4396 προφήτου prophētou
shall receive to take, receive V-FIM-3S H2983 λήμψεται lēmpsetai
a prophet's a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-GMS H4396 προφήτου prophētou
reward; wages, hire N-AMS H3408 μισθὸν misthon
and he who receives to receive V-PPM/P-NMS H1209 δεχόμενος dechomenos
a righteous correct, righteous, by impl. innocent Adj-GMS H1342 δίκαιον dikaion
man correct, righteous, by impl. innocent Adj-GMS H1342 δικαίου dikaiou
in the name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
of a righteous man correct, righteous, by impl. innocent Adj-GMS H1342 δικαίου dikaiou
shall receive to take, receive V-FIM-3S H2983 λήμψεται lēmpsetai
a righteous man's correct, righteous, by impl. innocent Adj-GMS H1342    
reward. wages, hire N-AMS H3408 μισθὸν misthon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
King James Bible "He who receives He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
Berean Bible "He who receives The one receiving a prophet in the name of a prophet shall will receive the reward of a prophet's reward; prophet, and he who receives the one receiving a righteous man in the name of a righteous man shall will receive the reward of a righteous man's reward.man.
Hebrew Greek English "He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.