New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

5

:

2

“

'Or if a person touches any unclean thing, whether a carcass of an unclean beast or the carcass of unclean cattle or a carcass of unclean swarming things, though it is hidden from him and he is unclean, then he will be guilty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Or or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
if who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
a person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֗פֶשׁ ne·fesh
touches to touch, reach, strike Verb H5060 תִּגַּע֮ tig·ga
any the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
unclean unclean Adjective H2931 טָמֵא֒ ta·me
thing, speech, word Noun H1697 דָּבָ֣ר da·var
whether or Conjunction H176 אֹו֩ ov
a carcass a carcass, corpse Noun H5038 בְנִבְלַ֨ת ve·niv·lat
of an unclean unclean Adjective H2931 טְמֵאָ֗ה te·me·'ah
beast living thing, animal H2421    
or or Conjunction H176 אֹ֚ו ov
the carcass a carcass, corpse Noun H5038 בְּנִבְלַת֙ be·niv·lat
of unclean unclean Adjective H2931 טְמֵאָ֔ה te·me·'ah,
cattle a beast, animal, cattle Noun H929 בְּהֵמָ֣ה be·he·mah
or or Conjunction H176 אֹ֕ו ov
a carcass a carcass, corpse Noun H5038 בְּנִבְלַ֖ת be·niv·lat
of unclean unclean Adjective H2931 טָמֵ֑א ta·me;
swarming things, swarmers, swarming things Noun H8318 שֶׁ֣רֶץ she·retz
though it is hidden to conceal Verb H5956 וְנֶעְלַ֣ם ve·ne'·lam
from him and he is unclean, unclean Adjective H2931 טָמֵ֖א ta·me
then he will be guilty. to offend, be guilty Verb H816 וְאָשֵֽׁם׃ ve·'a·shem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Or if a person touches any unclean thing, whether a carcass of an unclean beast or the carcass of unclean cattle or a carcass of unclean swarming things, though it is hidden from him and he is unclean, then he will be guilty.
King James Bible 'Or Or if a person touches soul touch any unclean thing, whether it be a carcass carcase of an unclean beast beast, or the carcass a carcase of unclean cattle cattle, or a carcass the carcase of unclean swarming creeping things, though and if it is be hidden from him and him; he is also shall be unclean, then he will be and guilty.
Hebrew Greek English 'Or if a person touches any unclean thing, whether a carcass of an unclean beast or the carcass of unclean cattle or a carcass of unclean swarming things, though it is hidden from him and he is unclean, then he will be guilty.