New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

16

“

In proportion to the extent of the years you shall increase its price, and in proportion to the fewness of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops he is selling to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In proportion mouth Noun H6310 לְפִ֣י le·fi
to the extent multitude, abundance, greatness Noun H7230 רֹ֣ב rov
of the years a year Noun H8141 הַשָּׁנִ֗ים ha·sha·nim
you shall increase to be or become much, many or great Verb H7235 תַּרְבֶּה֙ tar·beh
its price, a purchase Noun H4736 מִקְנָתֹ֔ו mik·na·tov,
and in proportion mouth Noun H6310 וּלְפִי֙ u·le·fi
to the fewness to be or become small, diminished, or few Verb H4591 מְעֹ֣ט me·'ot
of the years a year Noun H8141 הַשָּׁנִ֔ים ha·sha·nim,
you shall diminish to be or become small, diminished, or few Verb H4591 תַּמְעִ֖יט tam·'it
its price, a purchase Noun H4736 מִקְנָתֹ֑ו mik·na·tov;
for [it is] a number number, tally Noun H4557 מִסְפַּ֣ר mis·par
of crops product, revenue Noun H8393 תְּבוּאֹ֔ת te·vu·'ot,
he is selling to sell Verb H4376 מֹכֵ֖ר mo·cher
to you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In proportion to the extent of the years you shall increase its price, and in proportion to the fewness of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops he is selling to you.
King James Bible In proportion According to the extent multitude of the years you shall thou shalt increase its price, the price thereof, and in proportion according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops the fruits doth he is selling to you.sell unto thee.
Hebrew Greek English In proportion to the extent of the years you shall increase its price, and in proportion to the fewness of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops he is selling to you.