New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

19

:

13

“

You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You shall not oppress to oppress, wrong, extort Verb H6231 תַעֲשֹׁ֥ק ta·'a·shok
your neighbor, friend, companion, fellow Noun H7453 רֵֽעֲךָ֖ re·'a·cha
nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
rob to tear away, seize, rob Verb H1497 תִגְזֹ֑ל tig·zol;
[him]. The wages a work, recompense Noun H6468 פְּעֻלַּ֥ת pe·'ul·lat
of a hired man hired Adjective H7916 שָׂכִ֛יר sa·chir
are not to remain with you all night to lodge, pass the night, abide Verb H3885 תָלִ֞ין ta·lin
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
morning. morn- ing Noun H1242 בֹּֽקֶר׃ bo·ker.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.
King James Bible You Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain abide with you thee all night until the morning.
Hebrew Greek English You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.