New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

7

:

1

In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel saw a dream and visions in his mind as he lay on his bed; then he wrote the dream down and related the following summary of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In the first one Adjective H2298 חֲדָ֗ה cha·dah
Analysis:

 

year a year Noun H8140 בִּשְׁנַ֣ת bish·nat
of Belshazzar a Bab. king Noun H1113 לְבֵלְאשַׁצַּר֙ le·ve·le·sha·tzar
king king Noun H4430 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 דָּנִיֵּאל֙ da·ni·yel
saw see, behold Verb H2370 חֲזָ֔ה cha·zah,
a dream a dream Noun H2493 חֵ֣לֶם che·lem
and visions vision, appearance Noun H2376 וְחֶזְוֵ֥י ve·chez·vei
in his mind head Noun H7217 רֵאשֵׁ֖הּ re·sheh
[as he lay] on his bed; couch, bed Noun H4903 מִשְׁכְּבֵ֑הּ mish·ke·veh;
then then, thereupon Adverb H116 בֵּאדַ֙יִן֙ be·da·yin
he wrote to write Verb H3790 כְתַ֔ב che·tav,
the dream a dream Noun H2493 חֶלְמָ֣א chel·ma
down to write Verb H3790    
[and] related to say, tell, command Verb H560 אֲמַֽר׃ a·mar.
the [following] summary head Noun H7217 רֵ֥אשׁ resh
of it.      

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel saw a dream and visions in his mind as he lay on his bed; then he wrote the dream down and related the following summary of it.
King James Bible In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel saw had a dream and visions in of his mind as he lay on head upon his bed; bed: then he wrote the dream down dream, and related told the following summary sum of it.the matters.
Hebrew Greek English In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel saw a dream and visions in his mind as he lay on his bed; then he wrote the dream down and related the following summary of it.