New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

27

:

9

"The elders of Gebal and her wise men were with you repairing your seams; All the ships of the sea and their sailors were with you in order to deal in your merchandise.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The elders old Adjective H2205 זִקְנֵ֨י zik·nei
of Gebal a city in Phoenicia Noun H1380 גְבַ֤ל ge·val
Analysis:
Read more about: Gebal
and her wise men wise Adjective H2450 וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ va·cha·cha·mei·ha
were with you repairing to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 מַחֲזִיקֵ֖י ma·cha·zi·kei
your seams; a fissure, rent, breach Noun H919 בִּדְקֵ֑ךְ bid·kech;
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the ships a ship Noun H591 אֳנִיֹּ֨ות o·ni·yo·vt
of the sea sea Noun H3220 הַיָּ֤ם hai·yam
and their sailors a mariner Noun H4419 וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ u·mal·la·chei·hem
were with you in order to deal to take on pledge, give in pledge, exchange Verb H6148 לַעֲרֹ֖ב la·'a·rov
in your merchandise. articles of exchange, merchandise Noun H4627 מַעֲרָבֵֽךְ׃ ma·'a·ra·vech.

Locations

Gebal

GEBALge'-bal (gebhal, "border"; Bublos, and Biblos; Byblus, modern Jebeil):(1) An ancient Phoenician city, situated on a bluff of the foothills of Lebanon, overlooking the Mediterranean. It was one of the principal seaports of Phoenicia, and had a small but good harbor for small ships. It lies in lat. 34 degrees 8', nearly, and about 4 miles North of the riv... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The elders of Gebal and her wise men were with you repairing your seams; All the ships of the sea and their sailors were with you in order to deal in your merchandise.
King James Bible "The elders The ancients of Gebal and her the wise men thereof were with you repairing your seams; All in thee thy calkers: all the ships of the sea and with their sailors mariners were with you in order thee to deal in your occupy thy merchandise.
Hebrew Greek English "The elders of Gebal and her wise men were with you repairing your seams; All the ships of the sea and their sailors were with you in order to deal in your merchandise.