New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

27

:

33

“

'When your wares went out from the seas, You satisfied many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched the kings of earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When your wares wares Noun H5801 עִזְבֹונַ֙יִךְ֙ iz·vo·v·na·yich
went to go or come out Verb H3318 בְּצֵ֤את be·tzet
out from the seas, sea Noun H3220 מִיַּמִּ֔ים mi·yam·mim,
You satisfied to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 הִשְׂבַּ֖עַתְּ his·ba·'at·te
many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֑ים rab·bim;
peoples; people Noun H5971 עַמִּ֣ים am·mim
With the abundance multitude, abundance, greatness Noun H7230 בְּרֹ֤ב be·rov
of your wealth wealth, sufficiency Noun H1952 הֹונַ֙יִךְ֙ ho·v·na·yich
and your merchandise articles of exchange, merchandise Noun H4627 וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְ u·ma·'a·ra·va·yich,
You enriched to be or become rich Verb H6238 הֶעֱשַׁ֖רְתְּ he·'e·shar·te
the kings king Noun H4428 מַלְכֵי־ mal·chei-
of earth. earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'When your wares went out from the seas, You satisfied many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched the kings of earth.
King James Bible 'When your When thy wares went forth out from of the seas, You satisfied thou filledst many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched people; thou didst enrich the kings of earth.the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
Hebrew Greek English 'When your wares went out from the seas, You satisfied many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched the kings of earth.