New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

60

“

"Nevertheless, I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Nevertheless, I will remember remember Verb H2142 וְזָכַרְתִּ֨י ve·za·char·ti
My covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתִ֛י be·ri·ti
with you in the days day Noun H3117 בִּימֵ֣י bi·mei
of your youth, youth, early life Noun H5271 נְעוּרָ֑יִךְ ne·'u·ra·yich;
and I will establish to arise, stand up, stand Verb H6965 וַהֲקִמֹותִ֥י va·ha·ki·mo·v·ti
an everlasting long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָֽם׃ o·v·lam.
covenant a covenant Noun H1285 בְּרִ֥ית be·rit
with you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Nevertheless, I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
King James Bible "Nevertheless, Nevertheless I will remember My my covenant with you thee in the days of your thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant with you.covenant.
Hebrew Greek English "Nevertheless, I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.