New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

57

“

before your wickedness was uncovered, so now you have become the reproach of the daughters of Edom and of all who are around her, of the daughters of the Philistines-- those surrounding you who despise you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶרֶם֮ be·te·rem
your wickedness evil, misery, distress, injury H7463    
was uncovered, to uncover, remove Verb H1540 תִּגָּלֶ֣ה tig·ga·leh
so like, as, when Adverb H3644 כְּמֹ֗ו ke·mov
now time Noun H6256 עֵ֚ת et
you have become the reproach a reproach Noun H2781 חֶרְפַּ֣ת cher·pat
of the daughters daughter Noun H1323 בְּנֹות־ be·no·vt-
of Edom another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory H112    
Analysis:
Read more about: Edom, Edom
and of all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
who are around circuit, round about sub H5439 סְבִיבֹותֶ֖יהָ se·vi·vo·v·tei·ha
her, of the daughters daughter Noun H1323 בְּנֹ֣ות be·no·vt
of the Philistines-- inhab. of Philistia Adjective H6430 פְּלִשְׁתִּ֑ים pe·lish·tim;
those surrounding circuit, round about sub H5439 מִסָּבִֽיב׃ mis·sa·viv.
[you] who despise to treat with despite H7751    
you.      

Locations

Syria

SYRIA (1)sir'-i-a (Suria (Matthew 4:24 Luke 2:2)):1. Name and Its Origin2. Other Designations3. Physical(1) The Maritime Plain(2) First MoUntain Belt(3) Second Mountain Belt(4) Great Central Valley(5) The Eastern Belt(6) Rivers(7) Nature of Soil(8) Flora(9) Fauna(10) Minerals(11) Central Position4. History(1) Canaanitic Semites(2) Sargon of Agade(3) Babyloni... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 before your wickedness was uncovered, so now you have become the reproach of the daughters of Edom and of all who are around her, of the daughters of the Philistines-- those surrounding you who despise you.
King James Bible before your Before thy wickedness was uncovered, so now you have become discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Edom Syria, and of all who that are around round about her, of the daughters of the Philistines-- those surrounding you who Philistines, which despise you.thee round about.
Hebrew Greek English before your wickedness was uncovered, so now you have become the reproach of the daughters of Edom and of all who are around her, of the daughters of the Philistines-- those surrounding you who despise you.