New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

16

:

55

“

"Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state, and you with your daughters will also return to your former state.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your sisters, sister Noun H269 וַאֲחֹותַ֗יִךְ va·'a·cho·v·ta·yich
Sodom a Canaanite city near the Dead Sea Noun H5467 סְדֹ֤ם se·dom
Analysis:
Read more about: Sodom
with her daughters daughter Noun H1323 וּבְנֹותֶ֙יהָ֙ u·ve·no·v·tei·ha
and Samaria capital of N. kingdom of Isr. Noun H8111 וְשֹֽׁמְרֹון֙ ve·sho·me·ro·vn
Analysis:
Read more about: Samaria
with her daughters, daughter Noun H1323 וּבְנֹותֶ֔יהָ u·ve·no·v·tei·ha,
will return to turn back, return Verb H7725 תָּשֹׁ֣בְןָ ta·sho·ve·na
to their former antiquity, former state Noun H6927 לְקַדְמָתָ֔ן le·kad·ma·tan,
state, antiquity, former state Noun H6927 לְקַדְמָתָ֑ן le·kad·ma·tan;
and you with your daughters daughter Noun H1323 וּבְנֹותַ֔יִךְ u·ve·no·v·ta·yich,
will [also] return to turn back, return Verb H7725 תָּשֹׁ֖בְןָ ta·sho·ve·na
to your former state. antiquity, former state Noun H6927 לְקַדְמַתְכֶֽן׃ le·kad·mat·chen.

Locations

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

Sodom

SODOMsod'-um (cedhom; Sodoma) One of the 5 CITIES OF THE PLAIN (which see), destroyed by fire from heaven in the time of Abraham and Lot (Genesis 19:24). The wickedness of the city became proverbial. The sin of sodomy was an offense against nature frequently connected with idolatrous practices (see Rawlinson, History of Phoenicia). See SODOMITE. The fate of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state, and you with your daughters will also return to your former state.
King James Bible "Your When thy sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will shall return to their former state, estate, and you with your Samaria and her daughters will also shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former state.estate.
Hebrew Greek English "Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state, and you with your daughters will also return to your former state.