New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

60

:

13

"The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the box tree and the cypress together, To beautify the place of My sanctuary; And I shall make the place of My feet glorious.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The glory abundance, honor, glory Noun H3519 כְּבֹ֤וד ke·vo·vd
of Lebanon a wooded mountain range on the N. border of Isr. Noun H3844 הַלְּבָנֹון֙ hal·le·va·no·vn
Analysis:
Read more about: Lebanon
will come to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֔וא ya·vo·v,
to you, The juniper, cypress or fir Noun H1265 בְּרֹ֛ושׁ be·ro·vsh
the box tree (name of a tree) probably elm Noun H8410 תִּדְהָ֥ר tid·har
and the cypress boxtree Noun H8391 וּתְאַשּׁ֖וּר u·te·'a·shur
together, together H3164    
To beautify to beautify, glorify Verb H6286 לְפָאֵר֙ le·fa·'er
the place a standing place, place Noun H4725 מְקֹ֣ום me·ko·vm
of My sanctuary; a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדָּשִׁ֔י mik·da·shi,
And I shall make to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 אֲכַבֵּֽד׃ a·chab·bed.
the place a standing place, place Noun H4725 וּמְקֹ֥ום u·me·ko·vm
of My feet foot Noun H7272 רַגְלַ֖י rag·lai
glorious. to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513    

Locations

Lebanon

LEBANONleb'-a-non (lebanon; Septuagint Libanos; Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) Libanus):1. Name:Derived from the root labhen, "to be white," probably from the snow which covers its summits the greater part of the year. "White mountains" are found in almost every country. The light color of the upper limestone may, however, form a sufficient rea... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the box tree and the cypress together, To beautify the place of My sanctuary; And I shall make the place of My feet glorious.
King James Bible "The The glory of Lebanon will shall come to you, The juniper, unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box tree and the cypress together, To to beautify the place of My my sanctuary; And and I shall will make the place of My my feet glorious.
Hebrew Greek English "The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the box tree and the cypress together, To beautify the place of My sanctuary; And I shall make the place of My feet glorious.