New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

7

:

18

"The fish that are in the Nile will die, and the Nile will become foul, and the Egyptians will find difficulty in drinking water from the Nile."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The fish a fish Noun H1710 וְהַדָּגָ֧ה ve·had·da·gah
that are in the Nile stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 בַּיְאֹ֛ר bay·'or
will die, to die Verb H4191 תָּמ֖וּת ta·mut
and the Nile stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 הַיְאֹ֑ר hay·'or;
will become foul, to have a bad smell, to stink Verb H887 וּבָאַ֣שׁ u·va·'ash
and the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
will find difficulty to be weary or impatient Verb H3811 וְנִלְא֣וּ ve·nil·'u
in drinking to drink Verb H8354 לִשְׁתֹּ֥ות lish·to·vt
water waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim
from the Nile."'" stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 הַיְאֹֽר׃ hay·'or.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The fish that are in the Nile will die, and the Nile will become foul, and the Egyptians will find difficulty in drinking water from the Nile."'"
King James Bible "The And the fish that are is in the Nile will river shall die, and the Nile will become foul, river shall stink; and the Egyptians will find difficulty in drinking shall lothe to drink of the water from of the Nile."'"river.
Hebrew Greek English "The fish that are in the Nile will die, and the Nile will become foul, and the Egyptians will find difficulty in drinking water from the Nile."'"