New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

28

:

43

"They shall be on Aaron and on his sons when they enter the tent of meeting, or when they approach the altar to minister in the holy place, so that they do not incur guilt and die. It shall be a statute forever to him and to his descendants after him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"They shall be on Aaron an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֨ן a·ha·ron
and on his sons son Noun H1121 בָּנָ֜יו ba·nav
when they enter to come in, come, go in, go Verb H935 בְּבֹאָ֣ם be·vo·'am
the tent a tent Noun H168 אֹ֣הֶל o·hel
of meeting, appointed time, place, or meeting Noun H4150 מֹועֵ֗ד mo·v·'ed
or or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
when they approach to draw near, approach Verb H5066 בְגִשְׁתָּ֤ם ve·gish·tam
the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham·miz·be·ach
to minister to minister, serve Verb H8334 לְשָׁרֵ֣ת le·sha·ret
in the holy apartness, sacredness Noun H6944 בַּקֹּ֔דֶשׁ bak·ko·desh,
place, so that they do not incur to lift, carry, take Verb H5375 יִשְׂא֥וּ yis·'u
guilt iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עָוֹ֖ן a·von
and die. to die Verb H4191 וָמֵ֑תוּ va·me·tu;
It [shall be] a statute something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקַּ֥ת chuk·kat
forever long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֛ם o·v·lam
to him and to his descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 וּלְזַרְעֹ֥ו u·le·zar·'ov
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרָֽיו׃ a·cha·rav.
him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "They shall be on Aaron and on his sons when they enter the tent of meeting, or when they approach the altar to minister in the holy place, so that they do not incur guilt and die. It shall be a statute forever to him and to his descendants after him.
King James Bible "They And they shall be on Aaron upon Aaron, and on upon his sons sons, when they enter come in unto the tent tabernacle of meeting, the congregation, or when they approach come near unto the altar to minister in the holy place, so place; that they do bear not incur guilt iniquity, and die. It die: it shall be a statute forever to for ever unto him and to his descendants seed after him.
Hebrew Greek English "They shall be on Aaron and on his sons when they enter the tent of meeting, or when they approach the altar to minister in the holy place, so that they do not incur guilt and die. It shall be a statute forever to him and to his descendants after him.