New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

30

:

27

“

"I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I am seething to boil Verb H7570 רֻתְּח֥וּ rut·te·chu
within internal organs, inward parts, belly Noun H4578 מֵעַ֖י me·'ai
and cannot not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
relax; to be or grow dumb, silent or still Verb H1826 דָ֗מּוּ dam·mu
Days day Noun H3117 יְמֵי־ ye·mei-
of affliction affliction, poverty Noun H6040 עֹֽנִי׃ o·ni.
confront to come or be in front, meet Verb H6923 קִדְּמֻ֥נִי kid·de·mu·ni
me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.
King James Bible "I am seething within My bowels boiled, and cannot relax; Days rested not: the days of affliction confront prevented me.
Hebrew Greek English "I am seething within and cannot relax; Days of affliction confront me.