New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

13

:

25

“

So I contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, "You shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So I contended to strive, contend Verb H7378 וָאָרִ֤יב va·'a·riv
with them and cursed to be slight, swift or trifling Verb H7043 וָאֲקַֽלְלֵ֔ם va·'a·kal·lem,
them and struck to smite Verb H5221 וָאַכֶּ֥ה va·'ak·keh
some man Noun H376 אֲנָשִׁ֖ים a·na·shim
of them and pulled out their hair, to make smooth, bare or bald, to scour, polish Verb H4803 וָֽאֶמְרְטֵ֑ם va·'em·re·tem;
and made them swear to swear Verb H7650 וָאַשְׁבִּיעֵ֣ם va·'ash·bi·'em
by God, God, god Noun H430 בֵּֽאלֹהִ֗ים be·lo·him
"You shall not give to give, put, set Verb H5414 תִּתְּנ֤וּ tit·te·nu
your daughters daughter Noun H1323 בְנֹֽתֵיכֶם֙ ve·no·tei·chem
to their sons, son Noun H1121 לִבְנֵיהֶ֔ם liv·nei·hem,
nor if Conjunction H518 אִם־ im-
take to lift, carry, take Verb H5375 תִּשְׂאוּ֙ tis·'u
of their daughters daughter Noun H1323 מִבְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם mib·be·no·tei·hem,
for your sons son Noun H1121 לִבְנֵיכֶ֖ם liv·nei·chem
or for yourselves.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So I contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, "You shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves.
King James Bible So And I contended with them them, and cursed them them, and struck some smote certain of them them, and pulled out plucked off their hair, and made them swear by God, "You saying, Ye shall not give your daughters to unto their sons, nor take of their daughters for unto your sons sons, or for yourselves.
Hebrew Greek English So I contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, "You shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves.