New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

12

:

12

'Indeed you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and under the sun.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Indeed that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
you did do, make Verb H6213 עָשִׂ֣יתָ a·si·ta
it secretly, a covering, hiding place, secrecy Noun H5643 בַסָּ֑תֶר vas·sa·ter;
but I will do do, make Verb H6213 אֶעֱשֶׂה֙ e·'e·seh
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
thing speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
before in front of, in sight of, opposite to sub H5048 נֶ֥גֶד ne·ged
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and under in front of, in sight of, opposite to sub H5048 וְנֶ֥גֶד ve·ne·ged
the sun.'" sun Noun H8121 הַשָּֽׁמֶשׁ׃ ha·sha·mesh.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Indeed you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and under the sun.'"
King James Bible 'Indeed you did For thou didst it secretly, secretly: but I will do this thing before all Israel, and under before the sun.'"
Hebrew Greek English 'Indeed you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and under the sun.'"