New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

32

:

26

“

Then he said, "Let me go, for the dawn is breaking." But he said, "I will not let you go unless you bless me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"Let to send Verb H7971 שַׁלְּחֵ֔נִי shal·le·che·ni,
me go, to send Verb H7971 אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ a·shal·le·cha·cha,
for the dawn dawn Noun H7837 הַשָּׁ֑חַר ha·sha·char;
is breaking." to go up, ascend, climb Verb H5927 עָלָ֖ה a·lah
But he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"I will not let you go to send Verb H7971    
unless that, for, when Conjunction H3588 כִּ֥י ki
you bless to kneel, bless Verb H1288 בֵּרַכְתָּֽנִי׃ be·rach·ta·ni.
me."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said, "Let me go, for the dawn is breaking." But he said, "I will not let you go unless you bless me."
King James Bible Then And he said, "Let Let me go, for the dawn is breaking." But day breaketh. And he said, "I I will not let you go unless you thee go, except thou bless me."
Hebrew Greek English Then he said, "Let me go, for the dawn is breaking." But he said, "I will not let you go unless you bless me."