New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

31

:

1

Now Jacob heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has taken away all that was our father's, and from what belonged to our father he has made all this wealth."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now Jacob heard to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֗ע vai·yish·ma
Analysis:

...

Read more about: Jacob
the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֤י div·rei
of Laban's father-in-law of Jacob Noun H3837 לָבָן֙ la·van
sons, son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
Analysis:
Read more about: Jacob
has taken to take Verb H3947 לָקַ֣ח la·kach
away all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that was our father's, father Noun H1 לְאָבִ֑ינוּ le·'a·vi·nu;
and from what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
belonged to our father father Noun H1 לְאָבִ֔ינוּ le·'a·vi·nu,
he has made do, make Verb H6213 עָשָׂ֕ה a·sah
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
wealth." abundance, honor, glory Noun H3519 הַכָּבֹ֖ד hak·ka·vod

People

Laban

father-in-law of Jacob

Laban

father-in-law of Jacob

Laban

a place in the Sinai desert

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau.   

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Now Jacob heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has taken away all that was our father's, and from what belonged to our father he has made all this wealth."
King James Bible Now Jacob And he heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has Jacob hath taken away all that was our father's, father's; and from what belonged to of that which was our father father's hath he has made gotten all this wealth."glory.
Interlinear Now Jacob heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has taken away all that was our father's, and from what belonged to our father he has made all this wealth."