New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

27

:

3

“

"Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now now Adverb H6258 וְעַתָּה֙ ve·'at·tah
then, please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
take to lift, carry, take Verb H5375 שָׂא־ sa-
your gear, an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵלֶ֔יךָ che·lei·cha,
your quiver a quiver (with its arrows) Noun H8522 תֶּלְיְךָ֖ tel·ye·cha
and your bow, a bow Noun H7198 וְקַשְׁתֶּ֑ךָ ve·kash·te·cha;
and go to go or come out Verb H3318 וְצֵא֙ ve·tze
out to the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֔ה has·sa·deh,
and hunt to hunt Verb H6679 וְצ֥וּדָה ve·tzu·dah
game hunting, game H6718    
for me;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;
King James Bible "Now then, please take your gear, your Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and your thy bow, and go out to the field field, and hunt game for me;take me some venison;
Hebrew Greek English "Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;