New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

2

:

5

Now no shrub of the field was yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now no not yet, ere, before that Prepostion H2962 טֶ֚רֶם te·rem
shrub a bush, shrub, plant Noun H7880 שִׂ֣יחַ si·ach
of the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֗ה has·sa·deh
was yet not yet, ere, before that Prepostion H2962 טֶ֣רֶם te·rem
in the earth, earth, land Noun H776 בָאָ֔רֶץ va·'a·retz,
and no not yet, ere, before that Prepostion H2962    
plant herb, herbage Noun H6212 עֵ֥שֶׂב e·sev
of the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֖ה has·sa·deh
had yet not yet, ere, before that Prepostion H2962    
sprouted, to sprout, spring up Verb H6779 יִצְמָ֑ח yitz·mach;
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
had not sent rain to rain Verb H4305 הִמְטִ֜יר him·tir
upon the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and there was no nothing, nought Particle H369 אַ֔יִן a·yin,
man man, mankind Noun H120 וְאָדָ֣ם ve·'a·dam
to cultivate to work, serve Verb H5647 לַֽעֲבֹ֖ד la·'a·vod
the ground. ground, land Noun H127 הָֽאֲדָמָֽה׃ ha·'a·da·mah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Now no shrub of the field was yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.
King James Bible Now no shrub of the field was yet in the earth, and no And every plant of the field had yet sprouted, before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not sent caused it to rain upon the earth, and there was no not a man to cultivate till the ground.
Interlinear Now no shrub of the field was yet in the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the LORD God had not sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground.