New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

2

:

18

Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"It is not good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹ֛וב to·vv
for the man man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֖ם ha·'a·dam
to be alone; separation, a part Noun H905 לְבַדֹּ֑ו le·vad·dov;
I will make do, make Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂהּ־ e·'e·seh-
him a helper a help, helper Noun H5828 עֵ֖זֶר e·zer
suitable in front of, in sight of, opposite to sub H5048 כְּנֶגְדֹּֽו׃ ke·neg·dov.
for him."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him."
King James Bible Then And the LORD God said, "It It is not good for that the man to should be alone; I will make him a helper suitable an help meet for him."
Interlinear Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him."