New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

17

:

14

“

"But an uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But an uncircumcised having foreskin (uncircumcised) Noun H6189 וְעָרֵ֣ל ve·'a·rel
Analysis:

 
male male Noun H2145 זָכָ֗ר za·char
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
is not circumcised to circumcise Verb H4135 יִמֹּול֙ yim·mo·vl
in the flesh flesh Noun H1320 בְּשַׂ֣ר be·sar
of his foreskin, foreskin Noun H6190 עָרְלָתֹ֔ו a·re·la·tov,
that person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 הַנֶּ֥פֶשׁ han·ne·fesh
shall be cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְנִכְרְתָ֛ה ve·nich·re·tah
from his people; kinsman Noun H5971 מֵעַמֶּ֑יהָ me·'am·mei·ha;
he has broken to break, frustrate Verb H6565 הֵפַֽר׃ he·far.
My covenant." a covenant Noun H1285 בְּרִיתִ֖י be·ri·ti

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But an uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant."
King James Bible "But an And the uncircumcised male who is not circumcised in the man child whose flesh of his foreskin, foreskin is not circumcised, that person soul shall be cut off from his people; he has hath broken My my covenant."
Hebrew Greek English "But an uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant."