King James Bible

Back to Reader

Joshua

5

:

9

And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto Joshua Jehoshua Noun H3091 יְהֹושֻׁ֔עַ ye·ho·v·shu·a',
This day age Noun H3117 הַיֹּ֗ום hai·yo·vm
have I rolled away commit Verb H1556 גַּלֹּ֛ותִי gal·lo·v·ti
the reproach rebuke Noun H2781 חֶרְפַּ֥ת cher·pat
of Egypt Egypt Noun H4714 מִצְרַ֖יִם mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
from off you Wherefore the name base Noun H8034 שֵׁ֣ם shem
Analysis:
Read more about: So
of the place country Noun H4725 הַמָּקֹ֤ום ham·ma·ko·vm
is called bewray Verb H7121 וַיִּקְרָ֞א vai·yik·ra
Gilgal Gilgal Noun H1537 גִּלְגָּ֔ל gil·gal,
Analysis:
Read more about: Gilgal
to this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
unto this day age Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Gilgal

GILGALgil'-gal (gilgal, "circle"; Galgala): The article is always with the name except in Joshua 5:9. There are three places to which the name is attached:(1) The first camp of Israel after crossing the Jordan (Joshua 4:19; Joshua 5:9, 10; 9:06; 10:07; 14:06; 15:7 Deuteronomy 11:30). According to Joshua 15:7 it lay to the North of the valley of Achor, which... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
Hebrew Greek English And Then the LORD said unto to Joshua, This day "Today I have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore you." So the name of the that place is called Gilgal unto to this day.
New American Standard Bible 1995 And Then the LORD said unto to Joshua, This day "Today I have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore you." So the name of the that place is called Gilgal unto to this day.