King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

4

:

7

“

Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then ye shall answer answer Verb H559 וַאֲמַרְתֶּ֣ם va·'a·mar·tem
Because after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
them That the waters waste Noun H4325 מֵימֵ֤י mei·mei
of Jordan Jordan Noun H3383 הַיַּרְדֵּן֙ hai·yar·den
were cut off be chewed Verb H3772 נִכְרְת֜וּ nich·re·tu
were cut off be chewed Verb H3772 נִכְרְת֖וּ nich·re·tu
the ark ark Noun H727 אֲרֹ֣ון a·ro·vn
of the covenant confederacy Noun H1285 בְּרִית־ be·rit-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
when it passed over alienate Verb H5674 בְּעָבְרֹו֙ be·'a·ve·rov
Jordan Jordan Noun H3383 בַּיַּרְדֵּ֔ן bai·yar·den,
the waters waste Noun H4325 מֵ֣י mei
of Jordan Jordan Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֑ן hai·yar·den;
shall be for another Pronoun H428 הָאֵ֧לֶּה ha·'el·leh
Analysis:
Read more about: So
and these stones build Noun H68 הָאֲבָנִ֨ים ha·'a·va·nim
shall become become Verb H1961 וְ֠הָיוּ ve·hai·u
shall be for a memorial memorial Noun H2146 לְזִכָּרֹ֛ון le·zik·ka·ro·vn
unto the children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֥י liv·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
for against Prepostion H5704 עַד־ ad-

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.
Hebrew Greek English Then ye then you shall answer say to them, That 'Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over crossed the Jordan, the waters of the Jordan were cut off: and off.' So these stones shall be for become a memorial unto to the children sons of Israel for ever.forever."
New American Standard Bible 1995 Then ye then you shall answer say to them, That 'Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over crossed the Jordan, the waters of the Jordan were cut off: and off.' So these stones shall be for become a memorial unto to the children sons of Israel for ever.forever."