King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

36

“

Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
now, now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
he that hath to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
a purse, a purse N-ANS H905 βαλλάντιον balantion (bal-an'-tee-on)
let him take to raise, take up, lift V-AMA-3S H142 ἀράτω airo (ah'-ee-ro)
likewise likewise, in like manner Adv H3668 ὁμοίως homoios (hom-oy'-oce)
[it], and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
[his] scrip: a leather pouch N-AFS H4082 πήραν pera (pay'-rah)
he that hath to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
sword, a short sword or dagger N-AFS H3162 μάχαιραν machaira (makh'-ahee-rah)
let him sell to exchange or barter, to sell V-AMA-3S H4453 πωλησάτω poleo (po-leh'-o)
garment, an outer garment, a cloak, robe N-ANS H2440 ἱμάτιον himation (him-at'-ee-on)
buy to buy in the marketplace, purchase V-AMA-3S H59 ἀγορασάτω agorazo (ag-or-ad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
Berean Bible Then And He said he unto to them, But “But now, he that hath the one having a purse, let him take it, and likewise his scrip: a bag; and he that hath the one having no sword, let him sell his garment, cloak and buy one.
Hebrew Greek English Then And He said he unto to them, But "But now, he that hath whoever has a purse, let him money belt is to take it, and it along, likewise his scrip: also a bag, and he that hath whoever has no sword, let him sword is to sell his garment, coat and buy one.
New American Standard Bible 1995 Then And He said he unto to them, But "But now, he that hath whoever has a purse, let him money belt is to take it, and it along, likewise his scrip: also a bag, and he that hath whoever has no sword, let him sword is to sell his garment, coat and buy one.